1

Тема: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

Добавляет поддержку внешних субтитров в медиапроигрыватель.
Настройки доступны через "Меню" -> "Параметры" -> "Дополнительно".

Домашняя страница: кто знает, расскажите
Автор: Roman Moravcik
Язык: английский

Скачать: Maemo 5 (devel).

http://maemoworld.ru/wp-content/uploads/2010/02/Subtitles-Support-1.jpg http://maemoworld.ru/wp-content/uploads/2010/02/Subtitles-Support-2.jpg

На то, о чем можно спросить на форуме, не отвечаю через личные сообщения, аську, почту и т.п. для общения есть jabber-конференция: maemo@conference.jabber.org.
QKit - инструментарий для быстрого кроссплатформенного создания приложений на QML.
FAQ по Nokia N9 - читаем, пополняем.
Прежде, чем задать вопрос, воспользуйтесь поиском!

2

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

Спасибо, Кирилл! Очень полезно)

Поделиться

3

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

ооо)) эт ништяк вот! это вот уже прогресс)))

Ламерство не лечится.

Поделиться

4 (08.02.2010 01:36:49 отредактировано SolasArd)

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

Поставил эту штуку, встроенный плеер вообще отказался играть файл, ссылаясь на непонятный кодек. Это было совсем печально, но нашлось другое решение. Mplayer по умолчанию уже умеет показывать сабы. Что для этого нужно: в KMplayer'e нужно выбрать используемый проигрыватель: открываем меню наверху и выбираем mplayer.

http://www.screenshotdumpster.com/m7Gbd44712/kmplayer2_thumb.jpg

Дальше может встать вопрос с кодировкой. Чтобы сабы не показывались закорючками, нужно прописать верную кодировку в mplayer'e: идём в каталог /home/user/.mplayer/ и видим там файл config. Открываем его и добавляем строчку вида subfont-encoding=windows-1251
Где после "=" стоит нужная нам кодировка.

http://www.screenshotdumpster.com/m7Gbd44714/config_thumb.jpg

p.s. название файла с субтитрами должно совпадать с названием видеофайла

Поделиться

5

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

пытаюсь установить Subtitles Support, пишет:
Не удается установить "Subtitles Support"
Отсутствующие пакеты приложений: libgstreamer0.10-0(>=0.10.25)

Подскажите, где эту лайбу взять - в репах ее нет(

Nokia N900
Maemo 5
Версия: 1.2009.44-1

Поделиться

6

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

через терминал: root
apt-get install libgstreamer0.10-0

SolasArd http://maemoworld.ru/forum/viewtopic.ph … 404#p13404
как запустить сабы в кмплеере уже обсуждалось. у тебя дубль.

Ламерство не лечится.

Поделиться

7

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

Для чего это вообще нужно Subtitles Support?

Поделиться

8

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

rewf пишет:

Для чего это вообще нужно Subtitles Support?

KiRiK пишет:

Добавляет поддержку внешних субтитров в медиапроигрыватель.

Например анимешки с сабами смотреть, очень удобно.

Краш-тест Nokia N900 или Nokia N9 на TechnoCrash!

Nokia N900 Black 32 Gb + Nokia N9 White 64 Gb = вынос мозга big_smile

Поделиться

9

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

abdrahman пишет:
rewf пишет:

Для чего это вообще нужно Subtitles Support?

KiRiK пишет:

Добавляет поддержку внешних субтитров в медиапроигрыватель.

Например анимешки с сабами смотреть, очень удобно.

Можно по подробнее, не совсем понимаю, желательно с скринами.

Поделиться

10

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

rewf пишет:

Можно по подробнее, не совсем понимаю, желательно с скринами.

http://images.yandex.ru/yandsearch?text … type=image

Краш-тест Nokia N900 или Nokia N9 на TechnoCrash!

Nokia N900 Black 32 Gb + Nokia N9 White 64 Gb = вынос мозга big_smile

11

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

abdrahman пишет:
rewf пишет:

Можно по подробнее, не совсем понимаю, желательно с скринами.

http://images.yandex.ru/yandsearch?text … type=image

Все теперь понял что эт такое, а где их искать и как добавлять?

Поделиться

12

Re: Subtitles Support - поддержка субтитров для медиапроигрывателя

Обычно они идут в комплекте с фильмом, или поискать через поиск. Могут быть встроенные, могут отдельно. Лежать должны там же где и фильм с таким же названием, только другой формат (ASS SRT и пр.)