Кто жаловался на русскую клаву в N900, взгляните на Motorolla

имхо лучше запятая, чем джойстик.

не важно как он выглядит, главное что он есть, играть на клавишах н900 вообще неудобно.
а запятую впендюрят в любом случае

Локализация Motorola Milestone
Меня просили до последнего не публиковать фотографию российской клавиатуры, была надежда, что компания успеет исправить пару досадных ошибок с ней, но, увы и ах, окончательное решение принято и клавиатура останется такой. Это связано с тем, что на заводе отказались перепроизводить клавиатуры, а объем российского рынка по данному продукту незначителен, вот и решили не создавать лишней возни.

Смотрим на клавиатуру на фотографии, а потом приступаем к ее обсуждению.

Обычная раскладка ЙЦУКЕН, Но буква Э и З перепутаны местами, что и было ошибкой завода. В софте их переназначили, хотя было ли это так нужно? Не знаю. В итоге писать надо, так как на клавиатуре, для меня первое время это было проблемой. Подписываясь своим именем, я писал не Эльдар, Зльдар, что раздражало. Это первый заметный косячок.

Второй не так очевиден, но гораздо более нервирующий. Переключение на русский язык осуществляется в одно касание и это приятно. Вот только в русской раскладке отсутствует напрочь запятая (знак препинания, на мой взгляд, часто используемый). Его забыли, точнее запятая есть в английской раскладке, но она идет первым символом, поэтому вместе нее в русском варианте с нажатием ALT вызывается точка с запятой. Вариантов противодействия этому безобразию ровно два – отказаться от использования запятой и заменить ее точкой. Писать короткие, рубленные предложения. Если менять себя и русский язык не хочется, то придется, набирая на русском, переключаться на английскую раскладку, нажимать запятую и далее снова в русскую раскладку. Звучит неприятно, но на практике к этому привыкаешь очень быстро.

Описывать локализацию Android 2.1 не вижу никакого смысла, так как переносы длинных слов остались неряшливыми, но в целом все понятно и неплохо.

Источник: Mobile-review.com