Как-то очень быстро (два вечера) наваял прототип виджета для пробочного светофора. Выглядит примерно так:

Версия пре-пре-альфа, но данные обновляет . Поставить пока нечего, да и неюзабельно оно почти: настроек нет, в инет лезет независимо от наличия коннекта, отображает только нерезиновую, набор выводимых данных не настраивается и т.д. Прототип, в общем .

Код живет тут: http://github.com/Shmuma/yandex-traffic-widget и тут: https://garage.maemo.org/projects/yandex-traffic/