Думаю, все заметили, что OVI Suite не очень дружен с Nokia N9 (да и N950 тоже).
Сегодня довольно случайным образом заметил, что Nokia PC Suite вполне неплохо сопрягается с Nokia N950 и, конечно, должен с Nokia N9.

Узнать подробности случая и что работает, а что нет, можно на форуме.