Участник нашего форума с ником unregistered разместил руководство, благодаря которому можно заметно улучшить вод терминала Nokia N900.

По роду деятельности и просто в силу привычки пользуюсь консолью.
То, как настроен по умолчанию эмулятор терминала в n900 ничего кроме слёз из глаз вызвать не может.
Поэтому, краткое описание, как привести консоль в удобоваримый для глаз вид.

Изучить и обсудить руководство можно на форуме: http://maemoworld.ru/forum/viewtopic.php?pid=14591#p14591

Вот некоторые результаты: